Cork Midsummer Festival
  • What's On
  • News, Like
  • More

    Artists & Projects

    Artist Development Projects

    About

    About Team Governance & Policies Previous Festivals

    Support Us

    Support Us Our Supporters Become a Friend Corporate Support Donate

    Your Festival

    Your Festival How To Book Accessibility An Essential Guide To Cork Volunteer
  • What's On
  • News, Like
  • Artists & Projects
    • Overview
    • Artist Development
    • Projects
  • About
    • Overview
    • Team
    • Governance & Policies
    • Previous Festivals
  • Support Us
    • Overview
    • Our Supporters
    • Become a Friend
    • Corporate Support
    • Donate
  • Your Festival
    • Overview
    • How To Book
    • Accessibility
    • An Essential Guide To Cork
    • Volunteer
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube
Jedniezgoda com CMF 23 Ode To Joy 03 WEB

Ode To Joy

Amanda Coogan, Dublin Theatre of the Deaf & Cork Deaf Community Choir

← back

Ode to Joy is stunning live performance exploring one of the most famous works of classical music through the unique perspective of Deaf culture.

The Cork Deaf Community Choir and artist Amanda Coogan performed Beethoven’s Ode to Joy in Irish Sign Language alongside Lianne Quigley and Alvean Jones of the Dublin Theatre of the Deaf at Crawford Art Gallery. Beethoven’s 9th Symphony, the European Union’s anthem, has renewed contemporary context as a powerful artistic example of conflict between darkness and light, this performance will be an aural and visual feast.

Beethoven himself was completely deaf when writing this masterpiece - in embodying his music from an Irish Deaf community perspective, the Cork Deaf Choir and the Dublin Theatre of the Deaf bring with them not just a beauty in performance but also an embodiment of the struggle for acceptance and equality. This will be a visually stunning new work of performance art, re-framing the experiences of the oppressed and asking the audience to recognise the resilience in the human spirit.

Ode to Joy - Deaf Cultural Exchange 2023-24


In a cultural exchange between Irish Deaf community and Latvian Deaf community, artists Amanda Coogan, Lianne Quigley with members of Cork Deaf Community Choir, Dublin Theatre for the Deaf and Cork Midsummer Festival, are collaborating with the Latvian Association of the Deaf to develop live performances of Ode To Joy as part of Homo Novus Festival 2024. The collaboration is ongoing throughout August 2024, with performances on Saturday 31 August at 4pm and Sunday 1 September at 6pm at the iconic Kokaru Hall in Riga.

Ode to Joy with Cork Deaf Community Choir was produced and premiered with Cork Midsummer Festival 2023. This 2024 collaboration supported by Cork Midsummer Festival builds on workshops and flash mob hosted in September 2023 as part of the Beyond Participation EU Network concluding symposium and sharing of works developed across partner countries.

As part of the collaboration between Irish Deaf/ISL-using artists and the Latvian Deaf community, a collective Accessibility Celebration is being hosted at the Festival Centre with sign language karaoke with Amanda Coogan, Lianne Quigley and collaborators, followed by DJ Mario.

Supported by Culture Ireland and Culture Moves Europe. This work was produced with the financial assistance of the European Union. The views expressed herein can in no way be taken to reflect the official opinion of the European Union.

The accompanying music is a performance of Symphony No. 9 by the National Symphony Orchestra conducted by David Brophy, with a specially-formed choir and Irish and European soloists for the EU50 Gala Concert. This recording is courtesy of the Irish Department of Foreign Affairs.

Find out more by clicking here.

Ode To Joy

Amanda Coogan, Lianne Quigley and Alvean Jones of Dublin Theatre of the Deaf devised this immersive performance with Cork Deaf Community Choir, produced by Cork Midsummer Festival, premiered in Cork in June 2023 as part of the festival, and repersented as part of Freude! Freude! at Douglas Hyde Gallery in October 2023.

Ode to Joy is an embodied performance which translates Ludwig van Beethoven’s Ode to Joy chorus into Sign Language (SL) and reinterprets this famous symphony through the lens of the Deaf experience. Using SL as a choreographic language, Coogan, Quigley and the Latvian Association of the Deaf reinterpret this revolutionary symphony. We claim Beethoven as a deaf artist and re-frame the experiences of the oppressed, claiming equality and celebrating Deaf people, their culture and our beloved Sign Language.

Project Partners & Funders

Supported by the Arts Council and presented as part of Creative Europe funded BEyond PARTicipation project with venue support by Crawford Art Gallery.

Image credit Jed Niezgoda.

You might also like

view all →
Jedniezgoda com CMF 22 Parade 23 WEB
2022-Present

Midsummer Parade

Cork Community Art Link

Gd P H0 YWIA Ebe9
November 2024

Playing By Ear - Publication

Eszter Némethi and Claire Murphy

Screenshot 2025 04 14 at 22 47 15
2017 - 2024

I Can Colour... - Installation

Tile-mural installation in Knocknaheeny

Jedniezgoda com CMF 24 Possession 01 WEB
21 — 23 June 2024

Possession

Amanda Coogan, Linda Buckley, Lianne Quigley, Alvean Jones & Cork Community Deaf Choir

Jedniezgoda com CMF 24 Country OK 15 WEB
15 — 16 June 2025

Country OK

Siobhán Ní Dhuinnín

CMK Home Sweet Home AJ2 A2256 Edit backgroundjpe
12 — 15 June 2024

Home Sweet Home

Suisha Inclusive Arts with Al Bellamy and Jody O’Neill

Jedniezgoda com CMF 24 Rising Voices 03 WEB
15 June 2024

Rising Voices

Elevate Youth Arts, Irish Refugee Council with Creavity and Change

DSCF7846
17 June 2023

Fusion Avenue

The Kabin Studio & Cork Migrant Centre

Jedniezgoda com CMF 23 Be Part Sharing 07 WEB
23 June 2023

Be Part Sharing

Suisha Arts with Jody O’Neill & Al Bellamy

Jedniezgoda com CMF 23 To Be What We Are 2 09 WEB
15 — 24 June 2023

To Be What We Are

Young Traveller Artists With Eszter Némethi And Claire Murphy

Jed growhouse
2020-2021

The Day-Crossing Farm

Marie Brett

Day of straws 1
2020

Day of the Straws

Marie Brett

Rsz little druids for humanity 1154 462 90 s c1 c c
2020

Little Druids For Humanity

Teatro Container, Linda Curtin, Francesca Castellano & Cork Film Centre

73314410 2495031024116159 3190785209117179904 n
2019-2020

Cultural Lore - Creative Enquiry into Arts & Ageing

Marie Brett

Jedniezgoda com CMF 2019 Cocina Publica 17 WEB
17 — 23 June 2019

La Cocina Pública / The Public Kitchen

Teatro Container

I Can Colour 1
2018 - 2024

I Can Colour Between The Lines But I Choose Not To

A collaboration between Knocknaheeny residents & artists and guests Mark Storor & Stephen King

Asking For It NEW 2
15 — 23 June 2018

Asking for It

Written by Louise O'Neill

Jedniezgoda com CMF 2018 Union B 05 WEB
15 — 17 June 2018

Union Black

Crying Out Loud, Le Plus Petit Cirque Du Monde & Subtopia

Jedniezgoda com Like Mother Like Daughter PP 04 High Res
20 — 25 June 2017

Like Mother, Like Daughter

Complicite Creative Learning

Jedniezgoda com Midsummer 2016 Be My Guest 20 High Res
25 — 26 June 2016

Be My Guest

Crawford Art Gallery

100 cork 2
28 — 30 June 2013

100% Cork

Rimini Protokoll & Una McKevitt

Eat street 1
21 — 28 June 2013

Eat the Street

Mammalian Diving Reflex

Haircuts 2
26 — 27 June 2010

Haircuts by Children

Mammalian Diving Reflex

Dt new
22 — 30 June 2012

RECORD

Dylan Tighe

1280 CIUDADES 08
21 June — 1 July 2012

Ciudades Paralelas

Curated by Lola Arias & Stefan Kaegi

373948 363855737018180 1302544174 n
26 — 30 June 2012

Hungry Tea

Creative Connections in association with Mark Storor

258762 154230904647332 659930 o
23 — 26 June 2011

Home is where the Art is

Creative Connections in association with Priscilla Robinson

Main pic Jamie O Herlihy various cast photo credit Philippe Digneffe small
24 — 29 June 2010

FML

Directed by Pol Heyvaert

A1dac3ee bc8e 11ed 8562 0210609a3fe2
17 June 2008

Dare to Bare

Spencer Tunick

BE PART Springboard Traveller Project Talk
2020 - 2023

BE PART

A Creative Europe project with Cork Midsummer Festival

Sign up to our Newsletter

Subscribe to our mailing list to get our latest news and events sent straight to your inbox.

Cork Midsummer Festival
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube
Cork Midsummer Festival
  • Civic Trust House,
    50 Popes Quay, Cork, Ireland
  • info@corkmidsummer.com
Generously Funded by
The Arts Council funding festivals logo
Cork Arts Office logo
Failte Ireland
Ireland's Ancient East logo

© 2025 Cork Midsummer Festival CLG. Registered in Ireland No 290323. Charity Registration No 20075514, CHY 19295

  • Terms & Conditions
  • Cookie & Privacy Policy
website by path
LET’S GET LIVE
↑ Back to top